+REGOLAMENT (UE) Nru . 468/2014 TAL-BANK ĊENTRALI EWROPEW tas-16 ta’ April 2014 li jistabbilixxi qafas għal kooperazzjoni fi ħdan il-Mekkaniżmu Superviżorju Uniku bejn il-Bank Ċentrali Ewropew u l-awtoritajiet nazzjonali kompetenti u ma’ awtoritajiet nazzjonali nominati (Regolament Qafas tal-MSU) (BĊE/2014/17)
---+Preamble: 1
---+PARTI I DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI
------+Artikolu 1 Suġġett u skop
---------+Artikolu 1 1
---------+Artikolu 1 2
---------+Artikolu 1 3
------+Artikolu 2 Definizzjonijiet
---------+Article 2 (1)
---------+Article 2 (2)
---------+Article 2 (3)
---------+Article 2 (4)
---------+Article 2 (5)
---------+Article 2 (6)
---------+Article 2 (7)
---------+Article 2 (8)
---------+Article 2 (9)
---------+Article 2 (10)
---------+Article 2 (11)
---------+Article 2 (12)
---------+Article 2 (13)
---------+Article 2 (14)
---------+Article 2 (15)
---------+Article 2 (16)
---------+Article 2 (17)
---------+Article 2 (18)
---------+Article 2 (19)
---------+Article 2 (20)
---------+Article 2 (21)
---------+Article 2 (22)
---------+Article 2 (23)
---------+Article 2 (24)
---------+Article 2 (25)
---------+Article 2 (26)
---------+Article 2 (27)
---------+Article 2 (28)
---+PARTI II ORGANIZZAZZJONI TAL-MSU
------+TITOLU 1 STRUTTURI GĦAS-SUPERVIŻJONI TA’ ENTITAJIET SINIFIKANTI TAĦT SUPERVIŻJONI U INQAS SINIFIKANTI
---------+KAPITOLU 1 Superviżjoni ta’ entitajiet sinifikanti taħt superviżjoni
------------+Artikolu 3 Timijiet superviżorji konġunti
---------------+Artikolu 3 1
---------------+Artikolu 3 2
------------+Artikolu 4 L-istabbiliment u l-koordinazzjoni ta’ timijiet superviżorji konġunti
---------------+Artikolu 4 1
---------------+Artikolu 4 2
---------------+Artikolu 4 3
---------------+Artikolu 4 4
---------------+Artikolu 4 5
------------+Artikolu 5 Involviment ta’ membri tal-persunal minn BĊNi ta’ Stati Membri parteċipanti
---------------+Artikolu 5 1
---------------+Artikolu 5 2
---------------+Artikolu 5 3
------------+Artikolu 6 Il-koordinatur tat-TSK u subkoordinaturi
---------------+Artikolu 6 1
---------------+Artikolu 6 2
---------+KAPITOLU 2 Superviżjoni ta’ entitajiet inqas sinifikanti taħt superviżjoni
------------+Artikolu 7 Involviment ta’ membri tal-persunal minn NCAs oħrajn f’tim superviżorju ta’ NCA
------+TITOLU 2 SUPERVIŻJONI FUQ BAŻI KKONSOLIDATA U PARTEĊIPAZZJONI TAL-BĊE U L-NCAS F’KULLEĠĠI TA’ SUPERVIŻURI
---------+Artikolu 8 Superviżjoni fuq bażi konsolidata
------------+Artikolu 8 1
------------+Artikolu 8 2
---------+Artikolu 9 Il-BĊE bħala l-presidenza ta’ kulleġġ ta’ superviżuri
------------+Artikolu 9 1
------------+Artikolu 9 2
---------+Artikolu 10 Il-BĊE u l-NCAs bħala membri ta’ kulleġġ ta’ superviżuri
------------+Artikolu 10 (a)
------------+Artikolu 10 (b)
------------+Artikolu 10 (c)
------+TITOLU 3 PROĊEDURI GĦAD-DRITT TAL-LIBERTÀ TA’ STABBILIMENT U TAL-LIBERTÀ TAL-FORNIMENT TA’ SERVIZZI
---------+KAPITOLU 1 Proċeduri għad-dritt tal-libertà ta’ stabbiliment u tal-libertà tal-forniment ta’ servizzi fi ħdan l-MSU
------------+Artikolu 11 Dritt ta’ stabbiliment ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu fi ħdan l-MSU
---------------+Artikolu 11 1
---------------+Artikolu 11 2
---------------+Artikolu 11 3
---------------+Artikolu 11 4
---------------+Artikolu 11 5
------------+Artikolu 12 L-eżerċitar tal-libertà li jiġu pprovduti servizzi minn istituzzjonijiet ta’ kreditu fi ħdan l-MSU
---------------+Artikolu 12 1
---------------+Artikolu 12 2
---------+KAPITOLU 2 Proċeduri għad-dritt ta’ stabbiliment u l-libertà tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu stabbiliti fi Stati Membri mhux parteċipanti li jipprovdu servizzi fi ħdan l-MSU
------------+Artikolu 13 Notifika tal-eżerċitar tad-dritt ta’ stabbiliment fi ħdan l-MSU minn istituzzjonijiet ta’ kreditu stabbiliti fi Stati Membri mhux parteċipanti
---------------+Artikolu 13 1
---------------+Artikolu 13 2
---------------+Artikolu 13 3
---------------+Artikolu 13 4
------------+Artikolu 14 Awtorità kompetenti tal-Istat Membru ospitanti għall-fergħat
---------------+Artikolu 14 1
---------------+Artikolu 14 2
------------+Artikolu 15 Notifika tal-eżerċitar tal-libertà li jiġu pprovduti servizzi fi ħdan l-MSU minn istituzzjonijiet ta’ kreditu stabbiliti fi Stati Membri mhux parteċipanti
------------+Artikolu 16 Awtorità kompetenti tal-Istat Membru ospitanti għal-libertà li jiġu pprovduti servizzi
---------------+Artikolu 16 1
---------------+Artikolu 16 2
---------+KAPITOLU 3 Proċeduri għad-dritt ta’ stabbiliment u għal-libertà li jiġu pprovduti servizzi fir-rigward ta’ Stati Membri mhux parteċipanti
------------+Artikolu 17 Id-dritt ta’ stabbiliment u l-eżerċitar tal-libertà li jiġu pprovduti servizzi fir-rigward ta’ Stati Membri mhux parteċipanti
---------------+Artikolu 17 1
---------------+Artikolu 17 2
------+TITOLU 4 SUPERVIŻJONI SUPPLIMENTARI TA’ KONGLOMERATI FINANZJARJI
---------+Artikolu 18 Koordinatur
------------+Artikolu 18 1
------------+Artikolu 18 2
---+PARTI III DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI LI JAPPLIKAW GĦALL-OPERAT TAL-MSU
------+TITOLU 1 PRINĊIPJI U OBBLIGI
---------+Artikolu 19 Ħarsa ġenerali
---------+Artikolu 20 Dmir ta’ kooperazzjoniin bona fede
---------+Artikolu 21 Obbligu ġenerali ta’ skambju ta’ informazzjoni
------------+Artikolu 21 1
------------+Artikolu 21 2
------------+Artikolu 21 3
---------+Artikolu 22 Id-dritt tal-BĊE li jagħti struzzjonijiet lill-NCAs jew l-NDAs biex jużaw is-setgħat tagħhom li jieħdu azzjoni jekk il-BĊE ikollu kompitu superviżorju iżda ebda setgħa relatata
------------+Artikolu 22 1
------------+Artikolu 22 2
---------+Artikolu 23 Reġim lingwistiku bejn il-BĊE u l-NCAs
---------+Artikolu 24 Reġim lingwistiku bejn il-BĊE u persuni fiżiċi jew ġuridiċi, inklużi entitajiet taħt superviżjoni
------------+Artikolu 24 1
------------+Artikolu 24 2
------+TITOLU 2 DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI RELATATI MAL-PROĊESS ĠUST GĦALL-ADOZZJONI TA’ DEĊIŻJONIJIET SUPERVIŻORJI TAL-BĊE
---------+KAPITOLU 1 Proċeduri superviżorji tal-BĊE
------------+Artikolu 25 Prinċipji ġenerali
---------------+Artikolu 25 1
---------------+Artikolu 25 2
------------+Artikolu 26 Partijiet
---------------+Artikolu 26 1
---------------+Artikolu 26 2
------------+Artikolu 27 Rappreżentanza ta’ parti
---------------+Artikolu 27 1
---------------+Artikolu 27 2
---------------+Artikolu 27 3
------------+Artikolu 28 Obbligi ġenerali tal-BĊE u partijiet għal proċedura superviżorja tal-BĊE
---------------+Artikolu 28 1
---------------+Artikolu 28 2
---------------+Artikolu 28 3
------------+Artikolu 29 Evidenza fi proċeduri superviżorji tal-BĊE
---------------+Artikolu 29 1
---------------+Artikolu 29 2
---------------+Artikolu 29 3
------------+Artikolu 30 Xhieda u esperti fi proċeduri superviżorji tal-BĊE
---------------+Artikolu 30 1
---------------+Artikolu 30 2
---------------+Artikolu 30 3
---------------+Artikolu 30 4
------------+Artikolu 31 Id-dritt li wieħed jinstema’
---------------+Artikolu 31 1
---------------+Artikolu 31 2
---------------+Artikolu 31 3
---------------+Artikolu 31 4
---------------+Artikolu 31 5
---------------+Artikolu 31 6
------------+Artikolu 32 Aċċess għall-fajls fi proċedura superviżorja tal-BĊE
---------------+Artikolu 32 1
---------------+Artikolu 32 2
---------------+Artikolu 32 3
---------------+Artikolu 32 4
---------------+Artikolu 32 5
---------+KAPITOLU 2 Deċiżjonijiet superviżorji tal-BĊE
------------+Artikolu 33 Motivazzjoni tad-deċiżjonijiet superviżorji tal-BĊE
---------------+Artikolu 33 1
---------------+Artikolu 33 2
---------------+Artikolu 33 3
------------+Artikolu 34 Effett sospensiv
------------+Artikolu 35 Notifika ta’ deċiżjonijiet superviżorji tal-BĊE
---------------+Artikolu 35 1
---------------+Artikolu 35 2
---------------+Artikolu 35 3
---------------+Artikolu 35 4
---------------+Artikolu 35 5
---------------+Artikolu 35 6
---------------+Artikolu 35 7
---------------+Artikolu 35 8
---------------+Artikolu 35 9
---------------+Artikolu 35 10
------+TITOLU 3 RAPPORTAR TA’ KSUR
---------+Artikolu 36 Rapportar ta’ ksur
---------+Artikolu 37 Protezzjoni xierqa għal rapporti ta’ ksur
------------+Artikolu 37 1
------------+Artikolu 37 2
------------+Artikolu 37 3
---------+Artikolu 38 Proċeduri għas-segwitu ta’ rapporti
------------+Artikolu 38 1
------------+Artikolu 38 2
------------+Artikolu 38 3
------------+Artikolu 38 4
------------+Artikolu 38 5
------------+Artikolu 38 6
------------+Artikolu 38 7
---+PARTI IV DETERMINAZZJONI TAL-ISTATUS TA’ ENTITÀ TAĦT SUPERVIŻJONI BĦALA SINIFIKANTI JEW INQAS SINIFIKANTI
------+TITOLU 1 DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI RELATATI MAL-KLASSIFIKAZZJONI BĦALA SINIFIKANTI JEW INQAS SINIFIKANTI
---------+Artikolu 39 Klassifikazzjoni ta’ entità taħt superviżjoni fuq bażi individwali bħala sinifikanti
------------+Artikolu 39 1
------------+Artikolu 39 2
------------+Artikolu 39 3
------------+Artikolu 39 4
------------+Artikolu 39 5
------------+Artikolu 39 6
---------+Artikolu 40 Klassifikazzjoni ta’ entitajiet taħt superviżjoni li huma parti minn grupp bħala sinifikanti
------------+Artikolu 40 1
------------+Artikolu 40 2
------------+Artikolu 40 3
---------+Artikolu 41 Dispożizzjonijiet speċifiċi fir-rigward ta’ fergħat ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu stabbiliti fi Stati Membri mhux parteċipanti
------------+Artikolu 41 1
------------+Artikolu 41 2
------------+Artikolu 41 3
---------+Artikolu 42 Dispożizzjonijiet speċifiċi fir-rigward ta’ sussidjarji ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu stabbiliti fi Stati Membri mhux parteċipanti u pajjiżi terzi
------------+Artikolu 42 1
------------+Artikolu 42 2
------+TITOLU 2 PROĊEDURA GĦALL-KLASSIFIKAZZJONI TA’ ENTITAJIET TAĦT SUPERVIŻJONI BĦALA ENTITAJIET SINIFIKANTI TAĦT SUPERVIŻJONI
---------+KAPITOLU 1 Klassifikazzjoni ta’ entità taħt superviżjoni bħala sinifikanti
------------+Artikolu 43 Rieżami tal-istatus ta’ entità taħt superviżjoni
---------------+Artikolu 43 1
---------------+Artikolu 43 2
---------------+Artikolu 43 3
---------------+Artikolu 43 4
---------------+Artikolu 43 5
---------------+Artikolu 43 6
---------------+Artikolu 43 7
------------+Artikolu 44 Proċedura li għandha tiġi applikata meta jiġi ddeterminat is-sinifikat ta’ entità taħt superviżjoni
---------------+Artikolu 44 1
---------------+Artikolu 44 2
---------------+Artikolu 44 3
---------------+Artikolu 44 4
---------------+Artikolu 44 5
---------------+Artikolu 44 6
---------+KAPITOLU 2 Bidu u tmiem ta’ superviżjoni diretta mill-BĊE
------------+Artikolu 45 Bidu ta’ superviżjoni diretta mill-BĊE
---------------+Artikolu 45 1
---------------+Artikolu 45 2
---------------+Artikolu 45 3
---------------+Artikolu 45 4
---------------+Artikolu 45 5
------------+Artikolu 46 Tmiem ta’ superviżjoni diretta mill-BĊE
---------------+Artikolu 46 1
---------------+Artikolu 46 2
---------------+Artikolu 46 3
------------+Artikolu 47 Raġunijiet għat-temma tas-superviżjoni diretta mill-BĊE
---------------+Artikolu 47 1
---------------+Artikolu 47 2
---------------+Artikolu 47 3
---------------+Artikolu 47 4
------------+Artikolu 48 Proċeduri pendenti
---------------+Artikolu 48 1
---------------+Artikolu 48 2
---------------+Artikolu 48 3
---------------+Artikolu 48 4
---------------+Artikolu 48 5
---------------+Artikolu 48 6
---------+KAPITOLU 3 Lista ta’ entitajiet taħt superviżjoni
------------+Artikolu 49 Pubblikazzjoni
---------------+Artikolu 49 1
---------------+Artikolu 49 2
---------------+Artikolu 49 3
---------------+Artikolu 49 4
------+TITOLU 3 DETERMINAZZJONI TAS-SINIFIKANZA FUQ IL-BAŻI TAD-DAQS
---------+Artikolu 50 Determinazzjoni tas-sinifikanza fuq il-bażi tad-daqs
------------+Artikolu 50 1
------------+Artikolu 50 2
---------+Artikolu 51 Bażi biex jiġi ddeterminat jekk entità taħt superviżjoni hijiex sinifikanti fuq il-bażi tad-daqs
------------+Artikolu 51 1
------------+Artikolu 51 2
------------+Artikolu 51 3
------------+Artikolu 51 4
------------+Artikolu 51 5
---------+Artikolu 52 Bażi biex tiġi ddeterminata s-sinifikanza fuq il-bażi tad-daqs f’ċirkustanzi speċifiċi jew eċċezzjonali
------------+Artikolu 52 1
------------+Artikolu 52 2
------------+Artikolu 52 3
---------+Artikolu 53 Gruppi ta’ impriżi kkonsolidati
------------+Artikolu 53 1
------------+Artikolu 53 2
---------+Artikolu 54 Metodu ta’ konsolidazzjoni
---------+Artikolu 55 Metodu għall-kalkolu ta’ attiv totali
------+TITOLU 4 DETERMINAZZJONI TAS-SINIFIKANZA FUQ IL-BAŻI TAL-IMPORTANZA GĦALL-EKONOMIJA TAL-UNJONI JEW TA’ KULL STAT MEMBRU PARTEĊIPANTI
---------+Artikolu 56 Livell minimu tal-importanza ekonomika nazzjonali
------------+Artikolu 56 2
------------+Artikolu 56 3
------------+Artikolu 56 4
------------+Artikolu 56 5
---------+Artikolu 57 Kriterji biex jiġi ddeterminat is-sinifikat fuq il-bażi tal-importanza għall-ekonomija tal-Unjoni jew ta’ kull Stat Membru parteċipanti
------------+Artikolu 57 1
------------+Artikolu 57 2
---------+Artikolu 58 Determinazzjoni tas-sinifikanza fuq il-bażi tal-importanza għall-ekonomija ta’ xi Stat Membru parteċipanti fuq talba ta’ NCA
------------+Artikolu 58 1
------------+Artikolu 58 2
------------+Artikolu 58 3
------+TITOLU 5 DETERMINAZZJONI TAS-SINIFIKANZA FUQ IL-BAŻI TAS-SINIFIKANZA TA’ ATTIVITAJIET TRANSKONFINALI
---------+Artikolu 59 Kriterji għad-determinazzjoni tas-sinifikanza fuq il-bażi tas-sinifikanza ta’ attivitajiet transkonfinali ta’ grupp taħt superviżjoni
------------+Artikolu 59 1
------------+Artikolu 59 2
------------+Artikolu 59 3
---------+Artikolu 60 Attiv u passiv transkonfinali
------------+Artikolu 60 1
------------+Artikolu 60 2
------+TITOLU 6 DETERMINAZZJONI TAS-SINIFIKANZA FUQ IL-BAŻI TA’ TALBA GĦAL JEW IR-RIĊEVIMENT TA’ ASSISTENZA FINANZJARJA PUBBLIKA MILL-FESF JEW L-MES
---------+Artikolu 61 Talba għal jew riċeviment ta’ assistenza finanzjarja pubblika diretta mill-MES
------------+Artikolu 61 1
------------+Artikolu 61 2
---------+Artikolu 62 Obbligu tal-NCAs lil jinfurmaw lill-BĊE dwar il-possibbiltà ta’ talba għal jew tar-riċeviment ta’ assistenza finanzjarja pubblika minn entità inqas sinifikanti taħt superviżjoni
------------+Artikolu 62 1
------------+Artikolu 62 2
---------+Artikolu 63 Bidu u tmiem tas-superviżjoni diretta
------------+Artikolu 63 1
------------+Artikolu 63 2
------------+Artikolu 63 3
---------+Artikolu 64 Kamp ta’ applikazzjoni
------+TITOLU 7 DETERMINAZZJONI TAS-SINIFIKANZA FUQ IL-BAŻI LI L-ENTITÀ TAĦT SUPERVIŻJONI HIJA WAĦDA MIT-TLIET ISTITUZZJONIJIET TA’ KREDITU L-AKTAR SINIFIKANTI FI STAT MEMBRU PARTEĊIPANTI
---------+Artikolu 65 Kriterji biex jiġu ddeterminati t-tliet istituzzjonijiet ta’ kreditu l-aktar sinifikanti fi Stat Membru parteċipanti
------------+Artikolu 65 1
------------+Artikolu 65 2
---------+Artikolu 66 Proċessi ta’ rieżami
------------+Artikolu 66 1
------------+Artikolu 66 2
------------+Artikolu 66 3
------------+Artikolu 66 4
------------+Artikolu 66 5
------+TITOLU 8 DEĊIŻJONI TAL-BĊE LI JAGĦMEL SUPERVIŻJONI DIRETTA TA’ ENTITAJIET INQAS SINIFIKANTI TAĦT SUPERVIŻJONI SKONT L-ARTIKOLU 6(5)(B) TAR-REGOLAMENT MSU
---------+Artikolu 67 Kriterji għal deċiżjoni tal-BĊE skont l-Artikolu 6(5)(b) tar-Regolament MSU
------------+Artikolu 67 1
------------+Artikolu 67 2
---------+Artikolu 68 Proċedura għat-tħejjija ta’ deċiżjoni tal-BĊE skont l-Artikolu 6(5)(b) tar-Regolament MSU fuq talba ta’ NCA
------------+Artikolu 68 1
------------+Artikolu 68 2
------------+Artikolu 68 3
------------+Artikolu 68 4
------------+Artikolu 68 5
---------+Artikolu 69 Proċedura għat-tħejjija ta’ deċiżjonijiet tal-BĊE skont l-Artikolu 6(5)(b) tar-Regolament MSU fuq l-inizjattiva tal-BĊE stess
------------+Artikolu 69 1
------------+Artikolu 69 2
------------+Artikolu 69 3
------+TITOLU 9 ĊIRKOSTANZI PARTIKOLARI LI JISTGĦU JIĠĠUSTIFIKAW IL-KLASSIFIKAZZJONI TA’ ENTITÀ TAĦT SUPERVIŻJONI BĦALA INQAS SINIFIKANTI MINKEJJA LI L-KRITERJI GĦALL-KLASSIFIKAZZJONI BĦALA SINIFIKANTI JKUNU SSODISFATI
---------+Artikolu 70 Ċirkustanzi partikolari li jwasslu għall-klassifikazzjoni ta’ entità sinifikanti taħt superviżjoni bħala inqas sinifikanti
------------+Artikolu 70 1
------------+Artikolu 70 2
---------+Artikolu 71 Evalwazzjoni tal-eżistenza ta’ ċirkustanzi partikolari
------------+Artikolu 71 1
------------+Artikolu 71 2
------------+Artikolu 71 3
---------+Artikolu 72 Rieżami
------------+Artikolu 72 1
------------+Artikolu 72 2
------------+Artikolu 72 3
------------+Artikolu 72 4
---+PARTI V PROĊEDURI KOMUNI
------+TITOLU 1 KOOPERAZZJONI FIR-RIGWARD TA’ APPLIKAZZJONI GĦAL AWTORIZZAZZJONI BIEX JINBEDA N-NEGOZJU TA’ ISTITUZZJONI TA’ KREDITU
---------+Artikolu 73 Notifika lill-BĊE ta’ applikazzjoni għal awtorizzazzjoni biex jinbeda n-negozju ta’ istituzzjoni ta’ kreditu
------------+Artikolu 73 1
------------+Artikolu 73 2
------------+Artikolu 73 3
---------+Artikolu 74 Evalwazzjoni tal-applikazzjonijiet mill-NCAs
---------+Artikolu 75 Deċiżjonijiet tal-NCA li jiċħdu applikazzjoni
---------+Artikolu 76 Abozzi ta’ deċiżjonijiet tal-NCAs dwar l-awtorizzazzjoni biex jinbeda n-negozju ta’ istituzzjoni ta’ kreditu
------------+Artikolu 76 1
------------+Artikolu 76 2
------------+Artikolu 76 3
---------+Artikolu 77 L-evalwazzjoni mill-BĊE ta’ applikazzjonijiet u s-smigħ ta’ applikanti
------------+Artikolu 77 1
------------+Artikolu 77 2
---------+Artikolu 78 Deċiżjonijiet tal-BĊE dwar applikazzjonijiet
------------+Artikolu 78 1
------------+Artikolu 78 2
------------+Artikolu 78 3
------------+Artikolu 78 4
------------+Artikolu 78 5
---------+Artikolu 79 Proċedura għall-iskadenza tal-awtorizzazzjoni
------+TITOLU 2 KOOPERAZZJONI FIR-RIGWARD TAL-IRTIRAR TA’ AWTORIZZAZZJONI
---------+Artikolu 80 Proposta tal-NCA biex tiġi rtirata awtorizzazzjoni
------------+Artikolu 80 1
------------+Artikolu 80 2
---------+Artikolu 81 L-evalwazzjoni mill-BĊE ta’ abbozz ta’ deċiżjoni ta’ rtirar
------------+Artikolu 81 1
------------+Artikolu 81 2
---------+Artikolu 82 Evalwazzjoni fuq l-inizjattiva tal-BĊE stess u konsultazzjoni tal-NCAs
------------+Artikolu 82 1
------------+Artikolu 82 2
------------+Artikolu 82 3
------------+Artikolu 82 4
---------+Artikolu 83 Deċiżjoni tal-BĊE dwar l-irtirar ta’ awtorizzazzjoni
------------+Artikolu 83 1
------------+Artikolu 83 2
------------+Artikolu 83 3
---------+Artikolu 84 Proċedura fil-każ ta’ miżuri ta’ riżoluzzjoni potenzjali li għandhom jittieħdu mill-awtoritajiet nazzjonali
------------+Artikolu 84 1
------------+Artikolu 84 2
------------+Artikolu 84 3
------+TITOLU 3 KOOPERAZZJONI FIR-RIGWARD TAL-AKKWIST TA’ PARTEĊIPAZZJONIJIET AZZJONARJI KWALIFIKANTI
---------+Artikolu 85 Notifika lill-NCA tal-akkwist ta’ parteċipazzjoni azzjonarja kwalifikanti
------------+Artikolu 85 1
------------+Artikolu 85 2
------------+Artikolu 85 3
---------+Artikolu 86 Evalwazzjoni ta’ akkwisti potenzjali
------------+Artikolu 86 1
------------+Artikolu 86 2
---------+Artikolu 87 Deċiżjoni tal-BĊE dwar akkwist
------+TITOLU 4 NOTIFIKA TA’ DEĊIŻJONIJIET DWAR PROĊEDURI KOMUNI
---------+Artikolu 88 Proċeduri għan-notifika ta’ deċiżjonijiet
------------+Artikolu 88 1
------------+Artikolu 88 2
------------+Artikolu 88 3
------------+Artikolu 88 4
------------+Artikolu 88 5
---+PARTI VI PROĊEDURI GĦAS-SUPERVIŻJONI TA’ ENTITAJIET SINIFIKANTI TAĦT SUPERVIŻJONI
------+TITOLU 1 SUPERVIŻJONI TA’ ENTITAJIET SINIFIKANTI TAĦT SUPERVIŻJONI U ASSISTENZA MILL-NCAS
---------+Artikolu 89 Superviżjoni ta’ entitajiet sinifikanti taħt superviżjoni
---------+Artikolu 90 Rwol tal-NCAs fl-għoti ta’ assistenza lill-BĊE
------------+Artikolu 90 1
------------+Artikolu 90 2
---------+Artikolu 91 Abbozzi ta’ deċiżjonijiet li għandhom jitħejjew mill-NCAs għall-konsiderazzjoni tal-BĊE
------------+Artikolu 91 1
------------+Artikolu 91 2
---------+Artikolu 92 Skambju ta’ informazzjoni
------+TITOLU 2 KONFORMITÀ MAR-REKWIŻITI TA’ KOMPETENZA U ADEGWATEZZA GĦALL-PERSUNI RESPONSABBLI MIT-TMEXXIJA TA’ ISTITUZZJONIJIET TA’ KREDITU
---------+Artikolu 93 Evalwazzjoni tal-adegwatezza tal-membri tal-korpi ta’ tmexxija ta’ entitajiet sinifikanti taħt superviżjoni
------------+Artikolu 93 1
------------+Artikolu 93 2
---------+Artikolu 94 Reviżjoni kontinwa tal-adegwatezza tal-maniġers
------------+Artikolu 94 1
------------+Artikolu 94 2
------+TITOLU 3 PROĊEDURI OĦRAJN LI GĦANDHOM JIĠU APPLIKATI MINN ENTITAJIET SINIFIKANTI TAĦT SUPERVIŻJONI
---------+Artikolu 95 Talbiet, notifiki jew applikazzjonijiet minn entitajiet sinifikanti taħt superviżjoni
------------+Artikolu 95 1
------------+Artikolu 95 2
------------+Artikolu 95 3
---+PARTI VII PROĊEDURI GĦAS-SUPERVIŻJONI TA’ ENTITAJIET INQAS SINIFIKANTI TAĦT SUPERVIŻJONI
------+TITOLU 1 IN-NOTIFIKA MILL-NCAS LILL-BĊE TA’ PROĊEDURI SUPERVIŻORJI MATERJALI TAL-NCA U ABBOZZI TA’ DEĊIŻJONIJIET SUPERVIŻORJI MATERJALI
---------+Artikolu 96 Deterjorament tal-qagħda finanzjarja ta’ entità inqas sinifikanti taħt superviżjoni
---------+Artikolu 97 Notifika mill-NCAs lill-BĊE ta’ proċeduri superviżorji materjali tal-NCA
------------+Artikolu 97 1
------------+Artikolu 97 2
------------+Artikolu 97 3
------------+Artikolu 97 4
------------+Artikolu 97 5
---------+Artikolu 98 Notifika mill-NCAs lill-BĊE ta’ abbozzi ta’ deċiżjonijiet superviżorji materjali
------------+Artikolu 98 1
------------+Artikolu 98 2
------------+Artikolu 98 3
------------+Artikolu 98 4
------+TITOLU 2 RAPPORTAR EX-POST MILL-NCAS LILL-BĊE FIR-RIGWARD TA’ ENTITAJIEt INQAS SINIFIKANTI TAĦT SUPERVIŻJONI
---------+Artikolu 99 Obbligu ġenerali tal-NCAs li jirrapportaw lill-BĊE
------------+Artikolu 99 1
------------+Artikolu 99 2
---------+Artikolu 100 Frekwenza u kamp ta’ applikazzjoni tar-rapporti li għandhom jiġu ppreżentati mill-NCAs lill-BĊE
---+PARTI VIII KOOPERAZZJONI BEJN IL-BĊE, L-NCAs U L-NDAs FIR-RIGWARD TA’ KOMPITI U GĦODOD MAKRO-PRUDENZJALI
------+TITOLU 1 DEFINIZZJONI TA’ GĦODOD MAKRO-PRUDENZJALI
---------+Artikolu 101 Dispożizzjonijiet ġenerali
------------+Artikolu 101 1
------------+Artikolu 101 2
---------+Artikolu 102 Applikazzjoni ta’ għodod makro-prudenzjali mill-BĊE
------+TITOLU 2 DISPOŻIZZJONIJIET PROĊEDURALI GĦALL-UŻU TA’ GĦODOD MAKRO-PRUDENZJALI
---------+Artikolu 103 Lista ta’ NCAs u NDAs responsibbli għal għodod makro-prudenzjali
---------+Artikolu 104 Skambju ta’ informazzjoni u kooperazzjoni fir-rigward tal-użu ta’ għodod makro-prudenzjali minn NCA jew NDA
------------+Artikolu 104 1
------------+Artikolu 104 2
------------+Artikolu 104 3
---------+Artikolu 105 Skambju ta’ informazzjoni u kooperazzjoni fir-rigward tal-użu ta’ għodod makro-prudenzjali mill-BĊE
------------+Artikolu 105 1
------------+Artikolu 105 2
---+PARTI IX PROĊEDURI GĦAL KOOPERAZZJONI MILL-QRIB
------+TITOLU 1 PRINĊIPJI ĠENERALI U DISPOŻIZZJONIJIET KOMUNI
---------+Artikolu 106 Proċedura għall-istabbiliment ta’ kooperazzjoni mill-qrib
---------+Artikolu 107 Prinċipji li għandhom jiġu applikati meta tkun ġiet stabbilita kooperazzjoni mill-qrib
------------+Artikolu 107 1
------------+Artikolu 107 2
------------+Artikolu 107 3
------------+Artikolu 107 4
---------+Artikolu 108 Strumenti legali relatati ma’ superviżjoni b’rabta ma’ kooperazzjoni mill-qrib
------------+Artikolu 108 1
------------+Artikolu 108 2
------------+Artikolu 108 3
------------+Artikolu 108 4
------------+Artikolu 108 5
------+TITOLU 2 KOOPERAZZJONI MILL-QRIB B’RABTA MAL-PARTIJIET III, IV, V, VIII, X U XI
---------+Artikolu 109 Reġim tal-lingwa taħt ir-reġim ta’ kooperazzjoni mill-qrib
---------+Artikolu 110 Evalwazzjoni tas-sinifikanza ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu taħt ir-reġim ta’ kooperazzjoni mill-qrib
------------+Artikolu 110 1
------------+Artikolu 110 2
------------+Artikolu 110 3
---------+Artikolu 111 Proċeduri komuni taħt ir-reġim ta’ kooperazzjoni mill-qrib
------------+Artikolu 111 1
------------+Artikolu 111 2
------------+Artikolu 111 3
------------+Artikolu 111 4
---------+Artikolu 112 Għodod makro-prudenzjali taħt ir-reġim ta’ kooperazzjoni mill-qrib
---------+Artikolu 113 Penali amministrattivi taħt ir-reġim ta’ kooperazzjoni mill-qrib
------------+Artikolu 113 1
------------+Artikolu 113 2
------------+Artikolu 113 3
---------+Artikolu 114 Setgħat ta’ investigazzjoni skont l-Artikoli 10 sa 13 tar-Regolament MSU taħt ir-reġim ta’ kooperazzjoni mill-qrib
------------+Artikolu 114 1
------------+Artikolu 114 2
------------+Artikolu 114 3
------------+Artikolu 114 4
------+TITOLU 3 KOOPERAZZJONI MILL-QRIB FIR-RIGWARD TA’ ENTITAJIET SINIFIKANTI TAĦT SUPERVIŻJONI
---------+Artikolu 115 Superviżjoni ta’ entitajiet sinifikanti taħt superviżjoni fi Stat Membru parteċipanti f’kooperazzjoni mill-qrib
------------+Artikolu 115 1
------------+Artikolu 115 2
------------+Artikolu 115 3
------------+Artikolu 115 4
------------+Artikolu 115 5
---------+Artikolu 116 Deċiżjonijiet fir-rigward ta’ entitajiet u gruppi sinifikanti taħt superviżjoni
------------+Artikolu 116 1
------------+Artikolu 116 2
------------+Artikolu 116 3
------+TITOLU 4 KOOPERAZZJONI MILL-QRIB FIR-RIGWARD TA’ ENTITAJIET U GRUPPI INQAS SINIFIKANTI TAĦT SUPERVIŻJONI
---------+Artikolu 117 Superviżjoni ta’ entitajiet u gruppi inqas sinifikanti taħt superviżjoni
------------+Artikolu 117 1
------------+Artikolu 117 2
------------+Artikolu 117 3
------+TITOLU 5 PROĊEDURA F’KAŻ TA’ NUQQAS TA’ QBIL TA’ STAT MEMBRU PARTEĊIPANTI F’KOOPERAZZJONI MILL-QRIB
---------+Artikolu 118 Proċedura f’każ ta’ nuqqas ta’ qbil mal-abbozz ta’ deċiżjoni tal-Bord Superviżorju skont l-Artikolu 7(8) tar-Regolament MSU
------------+Artikolu 118 1
------------+Artikolu 118 2
------------+Artikolu 118 3
------------+Artikolu 118 4
---------+Artikolu 119 Proċedura f’każ ta’ nuqqas ta’ qbil ma’ oġġezzjoni tal-Kunsill Governattiv għal deċiżjoni tal-Bord Superviżorju skont l-Artikolu 7(7) tar-Regolament MSU
------------+Artikolu 119 1
------------+Artikolu 119 2
------------+Artikolu 119 3
------------+Artikolu 119 4
---+PARTI X PENALI AMMINISTRATTIVI
------+TITOLU 1 DEFINIZZJONIJIET U RELAZZJONI MAR-REGOLAMENT TAL-KUNSILL (KE) NRU 2532/98 ( 17 )
---------+Artikolu 120 Definizzjoni ta’ penali finanzjarji amminstrattivi
------------+Artikolu 120 (a)
------------+Artikolu 120 (b)
---------+Artikolu 121 Relazzjoni mar-Regolament (KE) Nru 2532/98
------------+Artikolu 121 1
------------+Artikolu 121 2
---------+Artikolu 122 Setgħat tal-BĊE biex jimponi penali amministrattivi taħt l-Artikolu 18(7) tar-Regolament MSU
------------+Artikolu 122 (a)
------------+Artikolu 122 (b)
------+TITOLU 2 REGOLI PROĊEDURALI GĦALL-IMPOŻIZZJONI TA’ PENALI AMMINISTRATTIVI, MINBARRA ĦLASIJIET PERJODIĊI TA’ PENALI, FUQ ENTITAJIET TAĦT SUPERVIŻJONI FI STATI MEMBRI TAŻ-ŻONA TAL-EURO
---------+Artikolu 123 Stabbiliment ta’ unità investigattiva indipendenti
------------+Artikolu 123 1
------------+Artikolu 123 2
------------+Artikolu 123 3
---------+Artikolu 124 Rinviju ta’ ksur allegat lill-unità investigattiva
------------+Artikolu 124 (a)
------------+Artikolu 124 (b)
------------+Artikolu 124 2
---------+Artikolu 125 Setgħat tal-unità investigattiva
------------+Artikolu 125 1
------------+Artikolu 125 2
------------+Artikolu 125 3
---------+Artikolu 126 Drittijiet proċedurali
------------+Artikolu 126 1
------------+Artikolu 126 2
------------+Artikolu 126 3
------------+Artikolu 126 4
---------+Artikolu 127 Eżami tal-fajl mill-Bord Superviżorju
------------+Artikolu 127 1
------------+Artikolu 127 2
------------+Artikolu 127 3
------------+Artikolu 127 4
------------+Artikolu 127 5
------------+Artikolu 127 6
------------+Artikolu 127 7
------------+Artikolu 127 8
------------+Artikolu 127 9
---------+Artikolu 128 Definizzjoni ta’ fatturat annwali totali għall-iskop li jiġi ddeterminat l-ogħla limitu għal penali finanzjarji amministrattivi
------+TITOLU 3 PAGAMENTI PERJODIĊI TA’ PENALI
---------+Artikolu 129 Regoli proċedurali applikabbli għal pagamenti perjodiċi ta’ penali
------------+Artikolu 129 1
------------+Artikolu 129 2
------------+Artikolu 129 3
------------+Artikolu 129 4
------+TITOLU 4 LIMITI TA’ ŻMIEN
---------+Artikolu 130 Perjodi ta’ preskrizzjoni għall-impożizzjoni ta’ penali amministrattivi
------------+Artikolu 130 1
------------+Artikolu 130 2
------------+Artikolu 130 3
------------+Artikolu 130 4
------------+Artikolu 130 5
---------+Artikolu 131 Perjodi ta’ preskrizzjoni għall-infurzar ta’ penali amministrattivi
------------+Artikolu 131 1
------------+Artikolu 131 2
------------+Artikolu 131 3
------------+Artikolu 131 4
------+TITOLU 5 PUBBLIKAZZJONI TA’ DEĊIŻJONIJIET U SKAMBJU TA’ INFORMAZZJONI
---------+Artikolu 132 Pubblikazzjoni ta’ deċiżjonijiet li jirrigwardaw penali amministrattivi
------------+Artikolu 132 1
------------+Artikolu 132 2
------------+Artikolu 132 3
---------+Artikolu 133 Għoti ta’ informazzjoni lill-ABE
------+TITOLU 6 KOOPERAZZJONI BEJN IL-BĊE U L-NCAS FI STAT MEMBRI TAŻ-ŻONA TAL-EURO TAĦT L-ARTIKOLU 18(5) TAR-REGOLAMENT MSU
---------+Artikolu 134 Entitajiet sinifikanti taħt superviżjoni
------------+Artikolu 134 1
------------+Artikolu 134 2
------------+Artikolu 134 3
---------+Artikolu 135 Rapportar fir–rigward ta’ entitajiet inqas sinifikanti taħt superviżjoni
------+TITOLU 7 REATI KRIMINALI
---------+Artikolu 136 Evidenza ta’ fatti li potenzjalment jagħtu lok għal reat kriminali
------+TITOLU 8 RIKAVAT MINN PENALI
---------+Artikolu 137 Rikavat minn penali
---+PARTI XI AĊĊESS GĦAL INFORMAZZJONI, RAPPORTAR, INVESTIGAZZJONIJIET U SPEZZJONIJIET FUQ IL-POST
------+TITOLU 1 PRINĊIPJI ĠENERALI
---------+Artikolu 138 Kooperazzjoni bejn il-BĊE u l-NCAs fir-rigward tas-setgħat imsemmija fl-Artikoli 10 sa 13 tar-Regolament MSU
------+TITOLU 2 KOOPERAZZJONI FIR-RIGWARD TA’ TALBIET GĦAL INFORMAZZJONI
---------+Artikolu 139 Talbietad-hocgħal informazzjoni taħt l-Artikolu 10 tar-Regolament MSU
------------+Artikolu 139 1
------------+Artikolu 139 2
------------+Artikolu 139 3
------+TITOLU 3 RAPPORTAR
---------+Artikolu 140 Kompiti relatati ma’ rapportar superviżorju lill-awtoritajiet kompetenti
------------+Artikolu 140 1
------------+Artikolu 140 2
------------+Artikolu 140 3
------------+Artikolu 140 4
---------+Artikolu 141 Talbiet għal informazzjoni f’intervalli rikorrenti taħt l-Artikolu 10 tar-Regolament MSU
------------+Artikolu 141 1
------------+Artikolu 141 2
------+TITOLU 4 KOOPERAZZJONI FIR-RIGWARD TA’ INVESTIGAZZJONIJIET ĠENERALI
---------+Artikolu 142 Tnedija ta’ investigazzjoni ġenerali taħt l-Artikolu 11 tar-Regolament MSU
------------+Artikolu 142 (a)
------------+Artikolu 142 (b)
------------+Artikolu 142 (c)
------+TITOLU 5 SPEZZJONIJIET FUQ IL-POST
---------+Artikolu 143 Deċiżjoni tal-BĊE biex imexxi spezzjoni fuq il-post taħt l-Artikolu 12 tar-Regolament MSU
------------+Artikolu 143 1
------------+Artikolu 143 2
------------+Artikolu 143 3
---------+Artikolu 144 Stabbiliment u kompożizzjoni ta’ timijiet ta’ spezzjoni fuq il-post
------------+Artikolu 144 1
------------+Artikolu 144 2
------------+Artikolu 144 3
---------+Artikolu 145 Proċedura u notifika ta’ spezzjoni fuq il-post
------------+Artikolu 145 1
------------+Artikolu 145 2
---------+Artikolu 146 Twettiq ta’ spezzjonijiet fuq il-post
------------+Artikolu 146 1
------------+Artikolu 146 2
---+PARTI XII DISPOŻIZZJONIJIET TRANŻITORJI U FINALI
------+Artikolu 147 Bidu ta’ superviżjoni diretta mill-BĊE meta l-BĊE jassumi l-kompiti tiegħu għall-ewwel darba
---------+Artikolu 147 1
---------+Artikolu 147 2
---------+Artikolu 147 3
------+Artikolu 148 Definizzjoni tal-format tar-rapport dwar l-istorja superviżorja u l-profil ta’ riskju li għandu jiġi pprovdut mill-NCAs lill-BĊE
---------+Artikolu 148 1
---------+Artikolu 148 2
------+Artikolu 149 Kontinwità ta’ proċeduri eżistenti
---------+Artikolu 149 1
---------+Artikolu 149 2
------+Artikolu 150 Deċiżjonijiet superviżorji meħuda mill-NCAs
------+Artikolu 151 Stati Membri li l-munita tagħhom issir l-euro
---------+Artikolu 151 1
---------+Artikolu 151 2
------+Artikolu 152 Kontinwità ta’ arranġamenti eżistenti
------+Artikolu 153 Dispożizzjonijiet finali
English - European Union - Financial Industry - Banking -

REGOLAMENT (UE) Nru . 468/2014 TAL-BANK ĊENTRALI EWROPEW tas-16 ta’ April 2014 li jistabbilixxi qafas għal kooperazzjoni fi ħdan il-Mekkaniżmu Superviżorju Uniku bejn il-Bank Ċentrali Ewropew u l-awtoritajiet nazzjonali kompetenti u ma’ awtoritajiet nazzjonali nominati (Regolament Qafas tal-MSU) (BĊE/2014/17)

REGOLAMENT (UE) Nru . 468/2014 TAL-BANK ĊENTRALI EWROPEW

tas-16 ta’ April 2014

li jistabbilixxi qafas għal kooperazzjoni fi ħdan il-Mekkaniżmu Superviżorju Uniku bejn il-Bank Ċentrali Ewropew u l-awtoritajiet nazzjonali kompetenti u ma’ awtoritajiet nazzjonali nominati (Regolament Qafas tal-MSU)

(BĊE/2014/17)

1. Ħarsa ġenerali

,
Titlu Regolamentazzjoni
Preamble: 1

IL-KUNSILL GOVERNATTIV TAL-BANK ĊENTRALI EWROPEW,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 127(6) u l-Artikolu 132 tiegħu,

Wara li kkunsidra l-Istatut tas-Sistema Ewropea tal-Banek Ċentrali u tal-Bank Ċentrali Ewropew, u b’mod partikolari l-Artikolu 34 tiegħu,

Wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1024/2013 tal-15 ta’ Ottubru 2013 li jikkonferixxi kompiti speċifiċi lill-Bank Ċentrali Ewropew fir-rigward ta’ politiki relatati mas-superviżjoni prudenzjali ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 4(3), l-Artikolu 6 u l-Artikolu 33(2) tiegħu,

Wara li kkunsidra l-Ftehim Inter-istituzzjonali bejn il-Parlament Ewropew u l-Bank Ċentrali Ewropew dwar il-modalitajiet prattiċi biex jiġu eżerċitati kontabilità u sorveljanza demokratiċi fuq l-eżerċitar tal-kompiti mogħtija lill-BĊE fil-qafas tal-Mekkaniżmu Superviżorju Uniku (2),

Wara li kkunsidra l-konsultazzjoni pubblika u l-analiżi li saru b’mod konformi mal-Artikolu 4(3) tar-Regolament (UE) Nru 1024/2013,

Wara li kkunsidra l-proposta mill-Bord Superviżorju u b’konsultazzjoni mal-awtoritajiet nazzjonali kompetenti,

Billi:

(1)

Ir-Regolament (UE) Nru 1024/2013 (iktar ‘il quddiem ir-“Regolament MSU”) jistabbilixxi l-Mekkaniżmu Superviżorju Uniku (MSU) kompost mill-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) u l-awtoritajiet nazzjonali kompetenti (national competent authorities - NCAs) tal-Istati Membri parteċipanti.

(2)

Fil-qafas tal-Artikolu 6 tar-Regolament MSU, il-BĊE għandu kompetenza esklużiva li jwettaq il-kompiti mikro-prudenzjali mogħtija lilu mill-Artikolu 4 tiegħu dwar l-istituzzjonijiet ta’ kreditu stabbiliti fl-Istati Membri parteċipanti. Il-BĊE huwa responsabbli għall-funzjonament effettiv u konsistenti tal-MSU u biex jissorvelja l-funzjonament tas-sistema, fuq il-bażi tar-responsabbiltajiet u l-proċeduri stipulati fl-Artikolu 6 tar-Regolament MSU.

(3)

Fejn xieraq u mingħajr preġudizzju għar-responsabbiltà u l-kontabbiltà tal-BĊE għall-kompiti mogħtija lilu permezz tar-Regolament MSU, l-NCAs huma responsabbli biex jassistu lill-BĊE, taħt il-kundizzjonijiet stabbiliti fir-Regolament MSU u f’dan ir-Regolament, fit-tħejjija u l-implimentazzjoni ta’ kwalunkwe att relatat mal-kompiti msemmija fl-Artikolu 4 relatati mal-istituzzjonijiet ta’ kreditu kollha, inkluża assistenza f’attivitajiet ta’ verifika. Għal dan l-iskop, l-NCAs għandhom isegwu l-istruzzjonijiet mogħtija mill-BĊE meta jwettqu l-kompiti msemmija fl-Artikolu 4 tar-Regolament MSU.

(4)

Il-BĊE, l-NCAs u l-awtoritajiet nazzjonali nominati (national designated authorities - NDAs) għandhom iwettqu l-kompiti makro-prudenzjali msemmija fl-Artikolu 5 tar-Regolament MSU u jsegwu l-proċeduri ta’ koordinazzjoni pprovduti fih, f’dan ir-Regolament u fil-liġi tal-Unjoni relevanti, mingħajr preġudizzju għall-irwol tal-Eurosistema u tal-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku.

(5)

Fi ħdan l-MSU, ir-responsabbiltajiet superviżorji rispettivi tal-BĊE u tal-NCA huma allokati fuq il-bażi tas-sinifikanza tal-entitajiet li jaqgħu taħt il-kamp ta’ applikazzjoni tal-MSU. Dan ir-Regolament jistabbilixxi, b’mod partikolari, il-metodoloġija speċifika għall-evalwazzjoni ta’ dik is-sinifikanza, kif meħtieġ mill-Artikolu 6(7) tar-Regolament MSU. Il-BĊE għandu kompetenza ta’ superviżjoni diretta fir-rigward ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu, kumpaniji holding finanzjarji, kumpaniji holding finanzjarji mħallta stabbiliti fi Stati Membri parteċipanti, u fergħat fi Stati Membri parteċipanti ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu stabbiliti fi Stati Membri li ma jipparteċipawx li huma sinifikanti. L-NCAs huma responsabbli għas-superviżjoni diretta tal-entitajiet li huma inqas sinifikanti, mingħajr preġudizzju għas-setgħa tal-BĊE li jiddeċiedi f’każijiet speċifiċi li jagħmel superviżjoni diretta ta’ dawk l-entitajiet meta dan ikun neċessarju għall-applikazzjoni konsistenti ta’ standards ta’ superviżjoni.

(6)

Sabiex jitqiesu l-iżviluppi reċenti fil-leġiżlazzjoni tal-Unjoni fil-qasam tas-sanzjonijiet u l-ġurisprudenza tal-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem fir-rigward tal-prinċipju ta’ separazzjoni bejn investigazzjoni u l-fażi tat-teħid ta’ deċiżjoni, ser tiġi stabbilita unità indipendenti ta’ investigazzjoni mill-BĊE li għandha tinvestiga b’mod awtonomu l-ksur ta’ regoli u deċiżjonijiet ta’ superviżjoni.

(7)

L-Artikolu 6(7) tar-Regolament MSU jipprovdi li l-BĊE għandu, b’konsultazzjoni mal-NCAs u fuq il-bażi ta’ proposta mill-Bord Superviżorju, jadotta u jippubblika qafas biex jorganizza l-arranġamenti prattiċi għal kooperazzjoni bejn il-BĊE u l-NCAs fi ħdan l-MSU.

(8)

L-Artikolu 33(2) tar-Regolament MSU jiddikjara li l-BĊE għandu jippubblika, permezz ta’ regolamenti u deċiżjonijiet, l-arranġamenti operazzjonali ddettaljati għal-implimentazzjoni tal-kompiti mogħtija lilu permezz ta’ dak ir-Regolament. Dan ir-Regolament jinkludi d-dispożizzjonijiet li jimplimentaw l-Artikolu 33(2) dwar il-kooperazzjoni bejn il-BĊE u l-NCAs fi ħdan l-MSU.

(9)

Bħala riżultat, dan ir-Regolament jiżviluppa aktar u jispeċifika l-proċeduri ta’ kooperazzjoni stabbiliti fir-Regolament MSU bejn il-BĊE u l-NCAs fi ħdan l-MSU, kif ukoll fejn xieraq, mal-awtoritajiet nazzjonali nominati, u b’hekk jiżgura l-funzjonament effettiv u konsistenti tal-MSU.

(10)

Il-BĊE jagħti importanza kbira lill-evalwazzjoni komprensiva ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu, inkluża l-evalwazzjoni tal-karta tal-bilanċ li huwa għandu jwettaq qabel ma jassumi l-kompiti tiegħu. Dan jestendi għal kull Stat Membru li jissieħeb maż-żona tal-euro u li b’hekk jingħaqad mal-MSU wara d-data għall-bidu tas-superviżjoni b’mod konformi mal-Artikolu 33(2) tar-Regolament MSU.

(11)

Huwa essenzjali għall-funzjonament mingħajr xkiel tal-MSU li jkun hemm kooperazzjoni sħiħa bejn il-BĊE u l-NCAs u li jiskambjaw l-informazzjoni kollha li jista’ jkollha impatt fuq il-kompiti rispettivi tagħhom, b’mod partikolari, l-informazzjoni kollha li l-NCAs ikollhom għad-dispożizzjoni tagħhom fir-rigward ta’ proċeduri li jista’ jkollhom impatt fuq is-sikurezza u s-sodezza ta’ entità taħt superviżjoni jew li jinteraġixxu mal-proċeduri superviżorji b’rabta ma’ dawk l-entitajiet,

ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT:

Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri skont it-Trattati.

Magħmul fi Frankfurt am Main, is-16 ta’ April 2014.

Għall-Kunsill Governattiv tal-BĊE

Il-President tal-BĊE

Mario DRAGHI

PARTI I DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI PARTI I DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI
PARTI II ORGANIZZAZZJONI TAL-MSU PARTI II ORGANIZZAZZJONI TAL-MSU
PARTI III DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI LI JAPPLIKAW GĦALL-OPERAT TAL-MSU PARTI III DISPOŻIZZJONIJIET ĠENERALI LI JAPPLIKAW GĦALL-OPERAT TAL-MSU
PARTI IV DETERMINAZZJONI TAL-ISTATUS TA’ ENTITÀ TAĦT SUPERVIŻJONI BĦALA SINIFIKANTI JEW INQAS SINIFIKANTI PARTI IV DETERMINAZZJONI TAL-ISTATUS TA’ ENTITÀ TAĦT SUPERVIŻJONI BĦALA SINIFIKANTI JEW INQAS SINIFIKANTI
PARTI V PROĊEDURI KOMUNI PARTI V PROĊEDURI KOMUNI
PARTI VI PROĊEDURI GĦAS-SUPERVIŻJONI TA’ ENTITAJIET SINIFIKANTI TAĦT SUPERVIŻJONI PARTI VI PROĊEDURI GĦAS-SUPERVIŻJONI TA’ ENTITAJIET SINIFIKANTI TAĦT SUPERVIŻJONI
PARTI VII PROĊEDURI GĦAS-SUPERVIŻJONI TA’ ENTITAJIET INQAS SINIFIKANTI TAĦT SUPERVIŻJONI PARTI VII PROĊEDURI GĦAS-SUPERVIŻJONI TA’ ENTITAJIET INQAS SINIFIKANTI TAĦT SUPERVIŻJONI
PARTI VIII KOOPERAZZJONI BEJN IL-BĊE, L-NCAs U L-NDAs FIR-RIGWARD TA’ KOMPITI U GĦODOD MAKRO-PRUDENZJALI PARTI VIII KOOPERAZZJONI BEJN IL-BĊE, L-NCAs U L-NDAs FIR-RIGWARD TA’ KOMPITI U GĦODOD MAKRO-PRUDENZJALI
PARTI IX PROĊEDURI GĦAL KOOPERAZZJONI MILL-QRIB PARTI IX PROĊEDURI GĦAL KOOPERAZZJONI MILL-QRIB
PARTI X PENALI AMMINISTRATTIVI PARTI X PENALI AMMINISTRATTIVI
PARTI XI AĊĊESS GĦAL INFORMAZZJONI, RAPPORTAR, INVESTIGAZZJONIJIET U SPEZZJONIJIET FUQ IL-POST PARTI XI AĊĊESS GĦAL INFORMAZZJONI, RAPPORTAR, INVESTIGAZZJONIJIET U SPEZZJONIJIET FUQ IL-POST
PARTI XII DISPOŻIZZJONIJIET TRANŻITORJI U FINALI PARTI XII DISPOŻIZZJONIJIET TRANŻITORJI U FINALI

1.1 Referenzi

1.2 Rekwiżiti identifikati

1.3 Standards relatati

2. Rekwiżiti identifikati

Rekwiżiti
Sors Rekwiżit

3. Standards relatati

Standards
Sors Rekwiżit
  • Builddate: 14.05.2014 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014R0468
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.