English - European Union -

REGLAMENTO (UE) N o 910/2014 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 23 de julio de 2014 relativo a la identificación electrónica y los servicios de confianza para las transacciones electrónicas en el mercado interior ►C2 y por el que se deroga la Directiva 1999/93/CE ◄

REGLAMENTO (UE) N o 910/2014 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO

de 23 de julio de 2014

relativo a la identificación electrónica y los servicios de confianza para las transacciones electrónicas en el mercado interior ►C2 y por el que se deroga la Directiva 1999/93/CE ◄

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

1. Resumen

Título	Regulación
CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES	CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES
CAPÍTULO II IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA	CAPÍTULO II IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA
CAPÍTULO III SERVICIOS DE CONFIANZA	CAPÍTULO III SERVICIOS DE CONFIANZA
CAPÍTULO IV DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS	CAPÍTULO IV DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS
CHAPTER IVa GOVERNANCE FRAMEWORK	CHAPTER IVa GOVERNANCE FRAMEWORK
CAPÍTULO V DELEGACIÓN DE PODERES Y DISPOSICIONES DE EJECUCIÓN	CAPÍTULO V DELEGACIÓN DE PODERES Y DISPOSICIONES DE EJECUCIÓN
CAPÍTULO VI DISPOSICIONES FINALES	CAPÍTULO VI DISPOSICIONES FINALES
ANEXO I	ANEXO I REQUISITOS DE LOS CERTIFICADOS CUALIFICADOS DE FIRMA ELECTRÓNICA Los certificados cualificados de firma electrónica contendrán: a) una indicación, al menos en un formato adecuado para el procesamiento automático, de que el certificado ha sido expedido como certificado cualificado de firma electrónica; b) un conjunto de datos que represente inequívocamente al prestador cualificado de servicios de confianza que expide los certificados cualificados, incluyendo como mínimo el Estado miembro en el que dicho prestador está establecido, y — para personas jurídicas: el nombre y, cuando proceda, el número de registro según consten en los registros oficiales, — para personas físicas, el nombre de la persona; c) al menos el nombre del firmante o un seudónimo; si se usara un seudónimo, se indicará claramente; d) datos de validación de la firma electrónica que correspondan a los datos de creación de la firma electrónica; e) los datos relativos al inicio y final del período de validez del certificado; f) el código de identidad del certificado, que debe ser único para el prestador cualificado de servicios de confianza; g) la firma electrónica avanzada o el sello electrónico avanzado del prestador de servicios de confianza expedidor; h) el lugar en que está disponible gratuitamente el certificado que respalda la firma electrónica avanzada o el sello electrónico avanzado a que se hace referencia en la letra g); ▼M2 i) la información o la localización de los servicios que pueden utilizarse para consultar el estado de validez del certificado cualificado; ▼B j) cuando los datos de creación de firma electrónica relacionados con los datos de validación de firma electrónica se encuentren en un dispositivo cualificado de creación de firma electrónica, una indicación adecuada de esto, al menos en una forma apta para el procesamiento automático.
ANEXO II	ANEXO II REQUISITOS DE LOS DISPOSITIVOS CUALIFICADOS DE CREACIÓN DE FIRMA ELECTRÓNICA 1. Los dispositivos cualificados de creación de firma electrónica garantizarán como mínimo, por medios técnicos y de procedimiento adecuados, que: a) esté garantizada razonablemente la confidencialidad de los datos de creación de firma electrónica utilizados para la creación de firmas electrónicas; b) los datos de creación de firma electrónica utilizados para la creación de firma electrónica solo puedan aparecer una vez en la práctica; c) exista la seguridad razonable de que los datos de creación de firma electrónica utilizados para la creación de firma electrónica no pueden ser hallados por deducción y de que la firma está protegida con seguridad contra la falsificación mediante la tecnología disponible en el momento; d) los datos de creación de la firma electrónica utilizados para la creación de firma electrónica puedan ser protegidos por el firmante legítimo de forma fiable frente a su utilización por otros. 2. Los dispositivos cualificados de creación de firmas electrónicas no alterarán los datos que deben firmarse ni impedirán que dichos datos se muestren al firmante antes de firmar. ▼M2 ————— ▼B
ANEXO III	ANEXO III REQUISITOS DE LOS CERTIFICADOS CUALIFICADOS DE SELLO ELECTRÓNICO Los certificados cualificados de sello electrónico contendrán: a) una indicación, al menos en un formato adecuado para el procesamiento automático, de que el certificado ha sido expedido como certificado cualificado de sello electrónico; b) un conjunto de datos que represente inequívocamente al prestador cualificado de servicios de confianza que expide los certificados cualificados, incluyendo como mínimo el Estado miembro en el que dicho prestador está establecido, y — para personas jurídicas: el nombre y, cuando proceda, el número de registro según consten en los registros oficiales, — para personas físicas, el nombre de la persona; c) al menos, el nombre del creador del sello y, cuando proceda, el número de registro, tal como se recojan en los registros oficiales; d) los datos de validación del sello electrónico que correspondan a los datos de creación del sello electrónico; e) los datos relativos al inicio y final del período de validez del certificado; f) el código de identidad del certificado, que debe ser único para el prestador cualificado de servicios de confianza; g) la firma electrónica avanzada o el sello electrónico avanzado del prestador de servicios de confianza expedidor; h) el lugar en que está disponible gratuitamente el certificado que respalda la firma electrónica avanzada o el sello electrónico avanzado a que se hace referencia en la letra g); ▼M2 i) la información o la localización de los servicios que pueden utilizarse para consultar el estado de validez del certificado cualificado; ▼B j) cuando los datos de creación del sello electrónico relacionados con los datos de validación del sello electrónico se encuentren en un dispositivo cualificado de creación de sellos electrónicos, una indicación adecuada de esto, al menos en una forma apta para el procesamiento automático.
ANEXO IV	ANEXO IV REQUISITOS DE LOS CERTIFICADOS CUALIFICADOS DE AUTENTICACIÓN DE SITIOS WEB Los certificados cualificados de autenticación de sitios web contendrán: a) una indicación, al menos en un formato adecuado para el procesamiento automático, de que el certificado ha sido expedido como certificado cualificado de autenticación de sitio web; b) un conjunto de datos que represente inequívocamente al prestador cualificado de servicios de confianza que expide los certificados cualificados, incluyendo como mínimo el Estado miembro en el que dicho prestador está establecido, y — para personas jurídicas: el nombre y, cuando proceda, el número de registro según consten en los registros oficiales, — para personas físicas, el nombre de la persona; ▼M2 c) para las personas físicas: al menos el nombre de la persona a la que se expida el certificado, o un seudónimo; y, cuando se use un seudónimo, una indicación clara en este sentido; c bis) para las personas jurídicas: un conjunto único de datos que represente inequívocamente a la persona jurídica a la que se expide el certificado, con al menos el nombre de la persona jurídica a la que se expide el certificado y, en su caso, el número de registro tal como figura en los registros oficiales; ▼B d) elementos de la dirección, incluida al menos la ciudad y el Estado, de la persona física o jurídica a quien se expida el certificado, y, cuando proceda, según figure en los registros oficiales; e) el nombre o los nombres de dominio explotados por la persona física o jurídica a la que se expida el certificado; f) los datos relativos al inicio y final del período de validez del certificado; g) el código de identidad del certificado, que debe ser único para el prestador cualificado de servicios de confianza; h) la firma electrónica avanzada o el sello electrónico avanzado del prestador de servicios de confianza expedidor; i) el lugar en que está disponible gratuitamente el certificado que respalda la firma electrónica avanzada o el sello electrónico avanzado a que se hace referencia en la letra h); ▼M2 j) la información o la localización de los servicios de estado de validez del certificado que pueden utilizarse para consultar el estado de validez del certificado cualificado.
ANEXO V REQUISITOS APLICABLES A LA DECLARACIÓN ELECTRÓNICA CUALIFICADA DE ATRIBUTOS	ANEXO V REQUISITOS APLICABLES A LA DECLARACIÓN ELECTRÓNICA CUALIFICADA DE ATRIBUTOS La declaración electrónica cualificada de atributos contendrá: a) una indicación, al menos en una forma adecuada para el tratamiento automático, de que la declaración ha sido expedida como declaración electrónica cualificada de atributos; b) un conjunto de datos que represente inequívocamente al prestador cualificado de servicios de confianza que expide la declaración electrónica cualificada de atributos, que ha de incluir, como mínimo, el Estado miembro en el que dicho prestador está establecido, y: i) para personas jurídicas, el nombre y, cuando proceda, el número de registro según consten en los registros oficiales, ii) para personas físicas, el nombre de la persona; c) un conjunto de datos que represente inequívocamente a la entidad a que se refieren los atributos declarados; y, cuando se use un seudónimo, una indicación clara en este sentido; d) el atributo o atributos declarados, incluida, cuando proceda, la información necesaria para identificar el alcance de dichos atributos; e) los datos relativos al inicio y final del período de validez de la declaración; f) el código de identidad de la declaración, que debe ser único para el prestador cualificado de servicios de confianza y, si procede, la indicación del régimen de declaraciones al que pertenece la declaración de atributos; g) la firma electrónica cualificada o el sello electrónico cualificado del prestador cualificado de servicios de confianza expedidor; h) el lugar en que está disponible gratuitamente el certificado que respalda la firma electrónica cualificada o el sello electrónico cualificado a que se refiere la letra g); i) la información o la localización de los servicios que pueden utilizarse para consultar el estado de validez de la declaración cualificada.
ANEXO VI LISTA MÍNIMA DE ATRIBUTOS	ANEXO VI LISTA MÍNIMA DE ATRIBUTOS En virtud de lo dispuesto en el artículo 45 sexies, los Estados miembros garantizarán la adopción de medidas que permitan a los prestadores cualificados de servicios de confianza de declaraciones electrónicas de atributos verificar por medios electrónicos, a petición del usuario, la autenticidad de los atributos siguientes, cotejándolos con las fuentes auténticas pertinentes a escala nacional o a través de intermediarios designados reconocidos a escala nacional, de conformidad con el Derecho de la Unión o nacional y cuando tales atributos se basen en fuentes auténticas pertenecientes al sector público: 1. dirección, 2. edad, 3. sexo, 4. estado civil, 5. composición familiar, 6. nacionalidad o ciudadanía, 7. cualificaciones, títulos y licencias académicos, 8. cualificaciones, títulos y licencias profesionales, 9. facultades y mandatos para representar a personas físicas o jurídicas, 10. permisos y licencias públicos, 11. en el caso de las personas jurídicas, datos financieros y sociales.
ANEXO VII REQUISITOS APLICABLES A LA DECLARACIÓN ELECTRÓNICA DE ATRIBUTOS EXPEDIDA POR UN ORGANISMO PÚBLICO RESPONSABLE DE UNA FUENTE AUTÉNTICA O EN NOMBRE DE ESTE	ANEXO VII REQUISITOS APLICABLES A LA DECLARACIÓN ELECTRÓNICA DE ATRIBUTOS EXPEDIDA POR UN ORGANISMO PÚBLICO RESPONSABLE DE UNA FUENTE AUTÉNTICA O EN NOMBRE DE ESTE Las declaraciones electrónicas de atributos expedidas por un organismo público responsable de una fuente auténtica, o en nombre de este, contendrán: a) una indicación, al menos en una forma adecuada para el tratamiento automático, de que la declaración ha sido expedida como declaración electrónica de atributos por un organismo público responsable de una fuente auténtica, o en nombre de este; b) un conjunto de datos que represente inequívocamente al organismo público que expide la declaración electrónica de atributos, que ha de incluir, como mínimo, el Estado miembro en el que dicho organismo público tiene su sede y su nombre y, en su caso, su número de registro tal como figura en los registros oficiales; c) un conjunto de datos que represente inequívocamente a la entidad a que se refieren los atributos declarados; y, cuando se use un seudónimo, una indicación clara en este sentido; d) el atributo o atributos declarados, incluida, cuando proceda, la información necesaria para identificar el alcance de dichos atributos; e) los datos relativos al inicio y final del período de validez de la declaración; f) el código de identidad de la declaración, que debe ser único para el organismo público expedidor y, si procede, una indicación del régimen de declaraciones al que pertenece la declaración de atributos; g) la firma electrónica cualificada o el sello electrónico cualificado del organismo expedidor; h) el lugar en que está disponible gratuitamente el certificado que respalda la firma electrónica cualificada o el sello electrónico cualificado a que se refiere la letra g); i) la información o la localización de los servicios que pueden utilizarse para consultar el estado de validez de la declaración.

1.1 Referencias

1.2 Requisitos identificados

1.3 Estándares relacionados

2. Requisitos identificados

Requisitos
Fuente	Requisito

3. Estándares relacionados

Estándares
Fuente	Requisito

Incidencias vinculadas

Vínculos
Tipo de vínculo	Incidencia
is related to	Imported: eIDAS-Verordnung (EU) Nr. 910/2014 (CELEX:02014R0910-20241018)

Builddate: 18.10.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014R0910
EULAW -
European Regulation published on http://eur-lex.europa.eu/